Previous Entry Share Next Entry
Всё-таки у Яндексов извращённые мозги
gdidin

Вот так встречает меня Яндекс утром:
Новости
в Москве

19 мая, четверг 10:15


  1. СМИ: у пропавшего самолета EgyptAir в 2013 году перегрелся двигатель

  2. Могерини уверена в продлении санкций против России

  3. Американский бомбардировщик В-52 на Гуаме перед падением загорелся

  4. Захвативший заложников в банке угрожал муляжом взрывного устройства

  5. Задержаны коллекторы, изнасиловавшие женщину в Искитиме

USD ЦБ65,06

EUR ЦБ73,31

Нефть48,23−0,58%

-0,58%

что в голове у его редакции, кто в неё так нагадил?


  • 1
Я к М.Ю.Соколову не допущен, но про японский фильм скажу - "Испытание человека", а в журнальном варианте перевода появился как "Плюшевый медвежонок".
Strawhat - такое слово произносил умиравший юноша с негритянскими чертами, и относилось оно к отелю, напоминавшим соломенную шляпу. На самом деле, эта японка была временной женой американского солдата-негра, который умирая в бедности, сообщил сыну, кто его мать..

Большое спасибо. Сцену умирания отца я как раз помню.

  • 1
?

Log in